雙馬爆火花 總統急為台灣正名

總統馬英九與華裔大提琴家馬友友對談的「雙馬高峰會」,卅日在板橋林家花園登場。在一小時的會談中,兩人爆出最大的「火花」竟是,當馬友友提到全球共有一九四個國家時,馬英九連忙正名說,加上台灣,全球應該有一九五個國家。馬友友馬上幽默以對:「我從小政治、地理學的不太好!」
暌違十年,馬英九總統和華裔大提琴家馬友友的「雙馬會」,昨日在林家花園展開。兩人從巴赫、三峽藍染談到族群、文化,馬友友給了馬英九一個擁抱,馬英九則贈字「以文會友、以友輔仁」給馬友友。
歐巴馬帶來希望 美台領袖特質
「雙馬高峰會」地點原在林家花園的來青閣外廣場,但因遇雨,移師到定靜堂,定靜堂是當年林家招待賓客舉辦盛宴之處,與昨日兩馬相會之意不謀而合。
之前因為天氣太冷,在美國總統歐巴馬就職典禮上不得不「對絃」演出的馬友友,昨日可是真槍實彈的在林家花園會談現場露一手巴赫無伴奏大提琴組曲。只不過下雨溼氣重,他並沒有使用自己的百萬名琴,而是臨時借來一把較不昂貴的大提琴。
雙馬會一開始,馬英九原想以美國總統歐巴馬象徵族群融合的就職大典帶入談話主題,他正經地問馬友友:「歐巴馬是非裔美國人,他的高票當選,對族群和諧與文化衝突有何幫助?你在歐巴馬的就職典禮上演奏時,心裡到底想些什麼?」沒想到馬友友冷不防回答:「好冷!」(大典當天氣溫僅攝氏二.二度),他還俏皮地講:「你的問題太深了,我希望等一下你可以自己回答!」
馬友友說,這次美國總統選舉令他最訝異的是,平時對於政治頗為冷漠的年輕人,突然關心起政治。馬友友談到歐巴馬選舉時所說的一句話最觸動他的心,「他說這個世界因同理心的缺乏而受難。」
馬友友強調,人們選歐巴馬,不是因為他的膚色,而是他帶給人民希望,因此他相信馬英九的當選,也是因為這樣的特質。
現場演奏巴赫曲 對談文化衝突
馬友友以他現場演奏的巴赫組曲以及林家花園為例,他說,比如這首曲子,源經非洲、西班牙、法國、德國;比方林家花園,木頭是福建來的,其他東西也從不同的地方來,因此我們現在看一件事,要用「全球化」的觀點。然後馬友友反問馬英九,「你也到過不同的地方,當你遇上文化衝突,怎麼解決?」
馬英九說,他去哈佛念書時,教授對他講,「你要證明多元化的好處」。當時他不懂,後來慢慢理解,原來全校師生來自不同文化,看一件事就會有不同的角度,他說:「這樣就會有同情的瞭解,就會將心比心,不會獨霸。」
馬英九表示,美國之所以強大,其特性就是「多元化」,
時代雜誌也認為,「相互尊重是歐巴馬當選的力量」,馬英九說,化學已經證明,愈具多樣性、生物的存活力愈強,他相信,民族、文化也一樣,愈多元,存續力和競爭力都愈強。馬友友亦表認同,他指出,所謂的「邊緣效應」,就是邊緣者會面對的挑戰愈多,但所有邊緣者的生存能量也最高。
馬英九說,民主理論大師杭廷頓在《文明的衝突》中,認為文明衝突沒辦法化解是「悲觀了點!」他指出,文化是力量,在人們徬徨時,可以指出方向,那是soft power(柔性力量),比飛彈、大炮都有用。

文章來源:http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090131/4/1dpbj.html

訂閱time時代雜誌 time時代雜誌time時代雜誌訂購
學習英語 time美國時代週刊 timetime美國時代雜誌
time時代週刊時代週刊 美國時代周刊訂購